Chino

dàodǐ
Significado: después de todo; al final; (en preguntas) exactamente / demonios
Parte del discurso: Adverbio

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

到
底

Oraciones de ejemplo

¿Qué es exactamente lo que está pasando aquí?
這裡到底發生了什麼事?
这里到底发生了什么事?
¿Qué pasó exactamente aquí?
為了保護家園,士兵們在最前線奮戰到底。
为了保护家园,士兵们在最前线奋战到底。
Los soldados lucharon valientemente en las líneas del frente hasta el final para proteger su patria.
你到底要撒多少個謊?
你到底要撒多少个谎?
¿Cuántas mentiras vas a decir al fin y al cabo?
老天爺啊!這到底是怎麼回事?
老天爷啊!这到底是怎么回事?
¡Dios mío! ¿Qué diablos está pasando aquí?
堅持到底必將取得勝利。
坚持到底必将取得胜利。
La persistencia hasta el final seguramente conducirá a la victoria.
我也說不上他到底哪裡不對勁。
我也说不上他到底哪里不对劲。
Yo tampoco sabría decir qué es exactamente lo que le pasa.

Notas de uso

Se usa para enfatizar una pregunta o indicar un resultado final.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.