Chinois

dàodǐ
Signification: après tout; finalement; (dans les questions) exactement / diable
Partie du discours: Adverbe

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

到
底

Phrases d'exemple

Qu'est-ce qui se passe exactement ici ?
這裡到底發生了什麼事?
这里到底发生了什么事?
Que s'est-il exactement passé ici ?
為了保護家園,士兵們在最前線奮戰到底。
为了保护家园,士兵们在最前线奋战到底。
Les soldats ont combattu courageusement en première ligne jusqu'au bout pour protéger leur patrie.
你到底要撒多少個謊?
你到底要撒多少个谎?
Combien de mensonges vas-tu encore raconter ?
老天爺啊!這到底是怎麼回事?
老天爷啊!这到底是怎么回事?
Mon Dieu ! Qu'est-ce qui se passe ici ?
堅持到底必將取得勝利。
坚持到底必将取得胜利。
La persévérance jusqu'au bout mènera sûrement à la victoire.
我也說不上他到底哪裡不對勁。
我也说不上他到底哪里不对劲。
Je ne saurais pas dire non plus ce qui ne va pas chez lui exactement.

Notes d'utilisation

Utilisé pour accentuer une question ou indiquer un résultat final.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.