Chinês

dàodǐ
Significado: afinal; no final; (em perguntas) exatamente / diabos
Classe Gramatical: Advérbio

Ouvir pronúncia

Caligrafia

到
底

Frases de exemplo

O que exatamente está acontecendo aqui?
這裡到底發生了什麼事?
这里到底发生了什么事?
O que exatamente aconteceu aqui?
為了保護家園,士兵們在最前線奮戰到底。
为了保护家园,士兵们在最前线奋战到底。
Os soldados lutaram bravamente nas linhas de frente até o fim para proteger sua pátria.
你到底要撒多少個謊?
你到底要撒多少个谎?
Quantas mentiras você vai acabar contando?
老天爺啊!這到底是怎麼回事?
老天爷啊!这到底是怎么回事?
Meu Deus! O que está acontecendo aqui afinal?
堅持到底必將取得勝利。
坚持到底必将取得胜利。
A persistência até o fim levará certamente à vitória.
我也說不上他到底哪裡不對勁。
我也说不上他到底哪里不对劲。
Eu também não saberia dizer o que exatamente há de errado com ele.

Notas de Uso

Usado para enfatizar uma pergunta ou indicar um resultado final.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.