這條繩子勒得太緊了。
Esta cuerda está demasiado apretada.
Escuchar pronunciación
Oraciones de ejemplo
請把安全帶繫緊。
请把安全带系紧。
Por favor, abróchese bien el cinturón de seguridad.
寒風刺骨，路上的行人都裹緊了衣服。
El viento frío calaba hasta los huesos, y todos los peatones en la calle se envolvían con fuerza en sus ropas.
他最近手頭很緊，所以沒辦法出國旅遊。
Últimamente anda corto de dinero, por lo que no puede viajar al extranjero.
他雙手緊握方向盤，全神貫注地開車。
Agarró el volante con ambas manos, concentrándose por completo en conducir.
Notas de uso
Lo opuesto a flojo. También puede significar urgente o estricto.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.