Cinese
dǎozhì
Significato: portare a; causare; tradursi in
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

導致
導
致
导致
导
致

Frasi di esempio

Il grave ingorgo stradale ha causato il suo ritardo al lavoro.
煤氣洩漏導致了這場可怕的爆炸。
煤气泄漏导致了这场可怕的爆炸。
Una fuga di gas ha causato questa terribile esplosione.
夏天電力消耗量大,常導致電力不足。
夏天电力消耗量大,常导致电力不足。
In estate, il consumo di energia elettrica è elevato, il che porta spesso a carenze energetiche.
這次特大暴雨導致城市多處地區淹水。
这次特大暴雨导致城市多处地区淹水。
Questo temporale extra forte ha causato inondazioni in molte zone della città.
這場乾旱導致當地的農作物全部枯萎了。
这场干旱导致当地的农作物全部枯萎了。
Questa siccità ha fatto appassire tutti i raccolti locali.
這次失誤導致了慘重的損失。
这次失误导致了惨重的损失。
Questo errore ha portato a gravi perdite.
惡劣的氣候導致班機延誤。
恶劣的气候导致班机延误。
Il maltempo ha causato ritardi nei voli.
原材料漲價,導致生產成本大幅提高。
原材料涨价,导致生产成本大幅提高。
L'aumento dei prezzi delle materie prime ha portato a un significativo incremento dei costi di produzione.
昨晚的暴雨導致道路積水,交通一度癱瘓。
昨晚的暴雨导致道路积水,交通一度瘫痪。
Il nubifragio di ieri sera ha causato accumuli d'acqua sulle strade e il traffico è rimasto paralizzato per un po'.
持續的暴雨導致水庫的水位迅速上升。
持续的暴雨导致水库的水位迅速上升。
La pioggia battente continua ha fatto salire rapidamente il livello dell'acqua del bacino.

Note d'uso

Tipicamente usato per risultati negativi.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.