煤氣洩漏導致了這場可怕的爆炸。

煤气泄漏导致了这场可怕的爆炸。

ガス漏れがこの恐ろしい爆発を引き起こした。

夏天電力消耗量大，常導致電力不足。

夏天电力消耗量大，常导致电力不足。

夏は電力の消費量が多く、しばしば電力不足を招く。

這次特大暴雨導致城市多處地區淹水。

这次特大暴雨导致城市多处地区淹水。

今回の特大の豪雨により、市内の多くの地域で浸水が発生しました。

這場乾旱導致當地的農作物全部枯萎了。

这场干旱导致当地的农作物全部枯萎了。

この干ばつにより、現地の農作物はすべて枯れてしまった。

這次失誤導致了慘重的損失。

这次失误导致了惨重的损失。

今回のミスは多大な損失を招いた。

惡劣的氣候導致班機延誤。

恶劣的气候导致班机延误。

悪天候により便が遅延しました。

原材料漲價，導致生產成本大幅提高。

原材料涨价，导致生产成本大幅提高。

原材料の値上げにより、生産コストが大幅に上昇しました。

昨晚的暴雨導致道路積水，交通一度癱瘓。

昨晚的暴雨导致道路积水，交通一度瘫痪。

昨夜の豪雨で道路が冠水し、交通が一時麻痺しました。

持續的暴雨導致水庫的水位迅速上升。

持续的暴雨导致水库的水位迅速上升。

降り続く豪雨により、ダムの水位が急速に上昇しました。