Tiếng Trung
jùjué
Nghĩa: từ chối; khước từ
Từ loại: Động từ

Nghe phát âm

Viết tay

拒絕
拒
絕
拒绝
拒
绝

Câu ví dụ

Anh ấy đã từ chối yêu cầu của tôi.
他沒有任何理由拒絕。
他没有任何理由拒绝。
Anh ấy không có bất kỳ lý do gì để từ chối.
政府發言人拒絕評論這起外交事件。
政府发言人拒绝评论这起外交事件。
Người phát ngôn chính phủ đã từ chối bình luận về sự cố ngoại giao này.
警方拒絕透露關於這起案件的更多細節。
警方拒绝透露关于这起案件的更多细节。
Cảnh sát từ chối tiết lộ thêm chi tiết về vụ án này.
他有正當理由拒絕這個要求。
他有正当理由拒绝这个要求。
Anh ấy có lý do chính đáng để từ chối yêu cầu này.
請支持正版,拒絕盜版。
请支持正版,拒绝盗版。
Vui lòng ủng hộ bản chính hãng và từ chối bản lậu.
他用非常堅定的語氣拒絕了我的提議。
他用非常坚定的语气拒绝了我的提议。
Anh ấy đã bác bỏ đề nghị của tôi với một giọng điệu rất kiên quyết.
面對記者的不斷追問,發言人拒絕做出任何回應。
面对记者的不断追问,发言人拒绝做出任何回应。
Trước sự truy vấn liên tục của phóng viên, người phát ngôn đã từ chối đưa ra bất kỳ phản hồi nào.
他拒絕在原則問題上妥協。
他拒绝在原则问题上妥协。
Anh ấy từ chối thỏa hiệp về các vấn đề nguyên tắc.
保險公司拒絕了客人的索賠要求。
保险公司拒绝了客人的索赔要求。
Công ty bảo hiểm đã từ chối yêu cầu đòi bồi thường của khách hàng.

Ghi chú sử dụng

Được sử dụng khi không chấp nhận một đề nghị, yêu cầu hoặc lời mời.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.