Chinesisch

gōnggòng
Bedeutung: öffentlich; gemeinschaftlich
Wortart: Adjektiv

Aussprache anhören

Handschrift

公
共

Beispielsätze

Wir sollten uns an öffentlichen Orten ruhig verhalten, um andere nicht zu stören.
你不得在公共場所吸菸。
你不得在公共场所吸烟。
Sie dürfen an öffentlichen Orten nicht rauchen.
他竟敢在公共場合大聲叫喊。
他竟敢在公共场合大声叫喊。
Er hat es tatsächlich gewagt, in der Öffentlichkeit zu schreien.
每個人都應該維護公共環境衛生。
每个人都应该维护公共环境卫生。
Jeder sollte die öffentliche Umwelthygiene aufrechterhalten.
在公共場合,我們應該自覺遵守秩序。
在公共场合,我们应该自觉遵守秩序。
An öffentlichen Orten sollten wir bewusst auf Ordnung achten.
這裡的公共設施很完善。
这里的公共设施很完善。
Die öffentlichen Einrichtungen hier sind sehr umfassend.
這位議員非常關心公共福利。
这位议员非常关心公共福利。
Dieser Abgeordnete ist sehr um das öffentliche Wohl besorgt.
乘坐公共交通工具既環保又省錢。
乘坐公共交通工具既环保又省钱。
Die Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel ist sowohl umweltfreundlich als auch kostensparend.
規劃公共設施時,應顧及傷殘人士的使用權益。
规划公共设施时,应顾及伤残人士的使用权益。
Bei der Planung öffentlicher Einrichtungen sollten die Rechte von Menschen mit Behinderungen berücksichtigt werden.
在公共場所不可隨意丟棄垃圾。
在公共场所不可随意丢弃垃圾。
An öffentlichen Plätzen darf Müll nicht einfach wahllos weggeworfen werden.

Verwendungshinweise

Bezieht sich auf Einrichtungen, Räume oder Interessen, die von der Allgemeinheit geteilt werden.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.