Chinesisch
shāng
Bedeutung: Wunde; Verletzung; verletzen; schaden
Wortart: Nomen, Verb

Aussprache anhören

Handschrift

傷
伤

Beispielsätze

Er wurde bei einem Unfall verletzt.
他在比賽中負傷,但仍堅持到最後。
他在比赛中负伤,但仍坚持到最后。
Er wurde im Spiel verletzt, hielt aber bis zum Ende durch.
救護車迅速將傷者送往醫院搶救。
救护车迅速将伤者送往医院抢救。
Der Krankenwagen brachte die Verletzten schnell zur Notfallrettung ins Krankenhaus.
這點小傷沒什麼,不用擔心。
这点小伤没什么,不用担心。
Diese kleine Verletzung ist nicht der Rede wert, mach dir keine Sorgen.
沒關係,這點小傷不要緊。
没关系,这点小伤不要紧。
Macht nichts, diese kleine Verletzung ist nicht schlimm.
傷者被緊急送往醫院救治。
伤者被紧急送往医院救治。
Der Verletzte wurde zur medizinischen Behandlung dringend ins Krankenhaus eingeliefert.
穀賤傷農是常見的現象。
谷贱伤农是常见的现象。
Niedrige Getreidepreise schaden den Bauern, das ist ein häufiges wirtschaftliches Phänomen.
這點小傷對他來說不算什麼,休息幾天就好了。
这点小伤对他来说不算什么,休息几天就好了。
Diese kleine Verletzung zählt für ihn nicht viel; nach ein paar Tagen Ruhe wird es ihm wieder gut gehen.
他受了點輕微的傷。
他受了点轻微的伤。
Er erlitt eine leichte Verletzung.

Verwendungshinweise

Kann sich auf körperliche Wunden, emotionalen Schmerz oder Sachschäden beziehen.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.