Cinese
shāng
Significato: ferita; lesione; ferire; danneggiare
Parte del discorso: Sostantivo, Verbo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

傷
伤

Frasi di esempio

È rimasto ferito in un incidente.
他在比賽中負傷,但仍堅持到最後。
他在比赛中负伤,但仍坚持到最后。
Si è infortunato durante la partita, ma ha resistito fino alla fine.
救護車迅速將傷者送往醫院搶救。
救护车迅速将伤者送往医院抢救。
L'ambulanza ha trasportato rapidamente i feriti in ospedale per il soccorso d'emergenza.
這點小傷沒什麼,不用擔心。
这点小伤没什么,不用担心。
Questa piccola ferita non è nulla, non preoccuparti.
沒關係,這點小傷不要緊。
没关系,这点小伤不要紧。
Non importa, questa piccola ferita non è grave.
傷者被緊急送往醫院救治。
伤者被紧急送往医院救治。
Il ferito è stato portato d'urgenza in ospedale per le cure mediche.
穀賤傷農是常見的現象。
谷贱伤农是常见的现象。
Il basso prezzo del grano danneggia gli agricoltori, è un comune fenomeno economico.
這點小傷對他來說不算什麼,休息幾天就好了。
这点小伤对他来说不算什么,休息几天就好了。
Questa piccola ferita non conta molto per lui; starà bene dopo qualche giorno di riposo.
他受了點輕微的傷。
他受了点轻微的伤。
Ha riportato una lieve ferita.

Note d'uso

Può riferirsi a ferite fisiche, dolore emotivo o danni a oggetti.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.