จีน
xiéyì
ความหมาย: ข้อตกลง; สนธิสัญญา
ชนิดของคำ: คำนาม, คำกริยา

ฟังการออกเสียง

ลายมือ

協議
協
議
协议
协
议

ประโยคตัวอย่าง

ทั้งสองฝ่ายบรรลุข้อตกลงในที่สุด
雙方達成了協議。
双方达成了协议。
ทั้งสองฝ่ายได้บรรลุข้อตกลงแล้ว
我們已經達成了初步的協議。
我们已经达成了初步的协议。
เราได้บรรลุข้อตกลงเบื้องต้นแล้ว
雙方正在進行談判,希望能達成協議。
双方正在进行谈判,希望能达成协议。
ทั้งสองฝ่ายกำลังเจรจากันอยู่ โดยหวังว่าจะบรรลุข้อตกลง
雙方終於達成了一致的協議。
双方终于达成了一致的协议。
ทั้งสองฝ่ายบรรลุข้อตกลงที่เห็นพ้องกันในที่สุด
兩國達成平等互惠的貿易協議。
两国达成平等互惠的贸易协议。
ทั้งสองประเทศบรรลุข้อตกลงทางการค้าที่เท่าเทียมและเป็นประโยชน์ร่วมกัน
這項協議需要獲得董事會的授權。
这项协议需要获得董事会的授权。
ข้อตกลงนี้ต้องได้รับความเห็นชอบจากคณะกรรมการบริษัท
這只是口頭協議,沒有法律效力。
这只是口头协议,没有法律效力。
นี่เป็นเพียงข้อตกลงด้วยวาจา ไม่มีผลทางกฎหมาย
雙方同意終止這項協議。
双方同意终止这项协议。
ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะยุติข้อตกลงนี้
我們簽署了一份保密協議。
我们签署了一份保密协议。
เราได้ลงนามในข้อตกลงการรักษาความลับ

หมายเหตุการใช้งาน

หมายถึงข้อตกลงอย่างเป็นทางการที่เกิดขึ้นหลังจากการเจรจา

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ