Китайский
bìngfēi
Значение: вовсе не; отнюдь не
Часть речи: Наречие

Послушать произношение

Письмо от руки

並非
並
非
并非
并
非

Примеры предложений

Проблема вовсе не так проста.
他說的話並非事實。
他说的话并非事实。
То, что он сказал, не является правдой.
他並非有意要冒犯你,請不要介意。
他并非有意要冒犯你,请不要介意。
Он не хотел вас обидеть, пожалуйста, не принимайте это близко к сердцу.
錢固然重要,但並非萬能。
钱固然重要,但并非万能。
Деньги, конечно, важны, но это еще не все.
真正的勇者並非不恐懼,而是能克服恐懼。
真正的勇者并非不恐惧,而是能克服恐惧。
Истинно храбрый человек — это не тот, кто не ведает страха, а тот, кто может его преодолеть.
只要肯努力,這並非難事。
只要肯努力,这并非难事。
Если вы готовы усердно работать, это не будет трудной задачей.
他們在機場偶遇純屬巧合,並非事先約定。
他们在机场偶遇纯属巧合,并非事先约定。
Их случайная встреча в аэропорту была чистым совпадением, а не предварительной договоренностью.
智商並非衡量一個人成功與否的唯一標準。
智商并非衡量一个人成功与否的唯一标准。
IQ — не единственный критерий измерения успеха человека.

Примечания по использованию

Используется для усиления отрицания.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.