Tiếng Trung

一生

yīshēng
Nghĩa: suốt đời; cả đời
Từ loại: Danh từ

Nghe phát âm

Viết tay

一
生

Câu ví dụ

Ông đã cống hiến cả cuộc đời mình cho sự nghiệp giáo dục.
她決定將自己的一生奉獻給慈善工作。
她决定将自己的一生奉献给慈善工作。
Cô ấy quyết định cống hiến cả cuộc đời mình cho công việc từ thiện.
這枚獎章是他一生中最高的榮譽。
这枚奖章是他一生中最高的荣誉。
Tấm huy chương này là vinh dự cao quý nhất trong cuộc đời ông.
這部作品凝聚了他一生的心血。
这部作品凝聚了他一生的心血。
Tác phẩm này kết tinh tâm huyết cả đời của ông.
這部筆記錄下了他一生的感悟。
这部笔记录下了他一生的感悟。
Cuốn sổ tay này đã ghi lại những chiêm nghiệm cả cuộc đời ông.
她的一生充滿了傳奇色彩。
她的一生充满了传奇色彩。
Cuộc đời cô ấy đầy màu sắc huyền thoại.
他一生享有了極高的聲譽。
他一生享有了极高的声誉。
Ông ấy đã được hưởng một danh tiếng rất cao trong suốt cuộc đời mình.
遭遇失敗就自甘墮落的人，一生很難成就大事。
遭遇失败就自甘堕落的人，一生很难成就大事。
Những người tự để mình sa ngã sau khi đối mặt với thất bại sẽ khó đạt được những thành tựu lớn trong đời.
吸毒會毀了你的一生。
吸毒会毁了你的一生。
Hút chích sẽ hủy hoại cuộc đời bạn.
這位老師為了教育事業，奉獻了自己無私的一生。
这位老师为了教育事业，奉献了自己无私的一生。
Người thầy này đã cống hiến cả cuộc đời vô tư của mình cho sự nghiệp giáo dục.

Ghi chú sử dụng

Chỉ toàn bộ thời gian từ khi sinh ra đến khi qua đời.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.