Chinesisch
shíkè
Bedeutung: Moment; Zeitpunkt; ständig
Wortart: Nomen, Adverb

Aussprache anhören

Handschrift

時刻
時
刻
时刻
时
刻

Beispielsätze

In diesem kritischen Moment müssen wir uns vereinen.
面對網路詐騙,我們必須時刻保持警惕。
面对网路诈骗,我们必须时刻保持警惕。
Angesichts von Online-Betrug müssen wir jederzeit wachsam bleiben.
經理在危機時刻做出了果斷的決定。
经理在危机时刻做出了果断的决定。
Der Manager traf im Moment der Krise eine entschlossene Entscheidung.
在危機時刻,大家應該同舟共濟,共度難關。
在危机时刻,大家应该同舟共济,共度难关。
In Krisenzeiten sollten alle zusammenhalten und die Schwierigkeiten gemeinsam überwinden.
他在比賽的最後時刻使出了絕招。
他在比赛的最后时刻使出了绝招。
Er setzte seinen Spezialtrick im letzten Moment des Wettbewerbs ein.
新年的時刻來到前,大家一起大聲倒數。
新年的时刻来到前,大家一起大声倒数。
Bevor der Moment des neuen Jahres kam, zählten alle gemeinsam laut rückwärts.
他在關鍵時刻表現得非常果決。
他在关键时刻表现得非常果决。
Im entscheidenden Moment handelte er sehr entschlossen.
別看他平日裡不愛說話,關鍵時刻卻很有擔當。
别看他平日里不爱说话,关键时刻却很有担当。
Lass dich nicht von seiner üblichen Schweigsamkeit täuschen; in kritischen Momenten ist er sehr verantwortungsbewusst.
我們要時刻提防小偷。
我们要时刻提防小偷。
Wir müssen uns immer vor Dieben hüten.

Verwendungshinweise

Bezieht sich auf einen bestimmten Zeitpunkt oder kann 'ständig/immer' bedeuten.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.