Cinese

zhěng
Significato: intero; tutto
Parte del discorso: Aggettivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

整

Frasi di esempio

È rimasto nella sua stanza per tutto il giorno.
他一口氣喝完了一整瓶水。
他一口气喝完了一整瓶水。
Ha bevuto un'intera bottiglia d'acqua tutto d'un fiato.
這場地震震動了整棟大樓。
这场地震震动了整栋大楼。
Questo terremoto ha scosso l'intero edificio.
地震摧毀了整座城市。
地震摧毁了整座城市。
Il terremoto ha distrutto l'intera città.
那場戰爭幾乎毀滅了整座城市。
那场战争几乎毁灭了整座城市。
Quella guerra distrusse quasi l'intera città.
他花了一整晚來梳理這份報告的思路。
他花了一整晚来梳理这份报告的思路。
Ha passato tutta la notte a riordinare le idee di questo rapporto.
整座樓房在地震中迅速解體了。
整座楼房在地震中迅速解体了。
L'intero edificio si è disintegrato rapidamente durante il terremoto.
地震發生時,整棟大樓開始劇烈搖晃。
地震发生时,整栋大楼开始剧烈摇晃。
L'intero edificio ha iniziato a scuotersi violentemente quando si è verificato il terremoto.
那場大火燒毀了整棟建築。
那场大火烧毁了整栋建筑。
Quel grande incendio ha distrutto l'intero edificio.
深夜裡,整座城市都在沉睡中。
深夜里,整座城市都在沉睡中。
Nel cuore della notte, l'intera città è immersa in un sonno profondo.

Note d'uso

Usato per indicare l'interezza di un periodo di tempo o quantità.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.