整

他一口氣喝完了一整瓶水。

他一口气喝完了一整瓶水。

เขาดื่มน้ำหมดขวดในรวดเดียว

這場地震震動了整棟大樓。

这场地震震动了整栋大楼。

แผ่นดินไหวครั้งนี้ทำให้ตึกทั้งหลังสั่นสะเทือน

地震摧毀了整座城市。

地震摧毁了整座城市。

แผ่นดินไหวทำลายเมืองทั้งเมือง

那場戰爭幾乎毀滅了整座城市。

那场战争几乎毁灭了整座城市。

สงครามครั้งนั้นเกือบทำลายเมืองทั้งเมืองจนพินาศ

他花了一整晚來梳理這份報告的思路。

他花了一整晚来梳理这份报告的思路。

เขาใช้เวลาทั้งคืนในการจัดระเบียบความคิดของรายงานฉบับนี้

整座樓房在地震中迅速解體了。

整座楼房在地震中迅速解体了。

อาคารทั้งหลังสลายตัวอย่างรวดเร็วในแผ่นดินไหว

地震發生時，整棟大樓開始劇烈搖晃。

地震发生时，整栋大楼开始剧烈摇晃。

เมื่อเกิดแผ่นดินไหว อาคารทั้งหลังก็เริ่มสั่นสะเทือนอย่างรุนแรง

那場大火燒毀了整棟建築。

那场大火烧毁了整栋建筑。

ไฟไหม้ครั้งใหญ่ครั้งนั้นเผาทำลายตึกทั้งหลังจนวอดวาย

深夜裡，整座城市都在沉睡中。

深夜里，整座城市都在沉睡中。

ในยามดึกดื่น ทั้งเมืองกำลังตกอยู่ในภวังค์แห่งการหลับไหล