Cinese
fǒuzé
Significato: altrimenti; se no
Parte del discorso: Congiunzione

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

否則
否
則
否则
否
则

Frasi di esempio

Devi partire ora, altrimenti arriverai in ritardo.
我們必須加快腳步,否則趕不上火車。
我们必须加快脚步,否则赶不上火车。
Dobbiamo affrettare il passo, altrimenti perderemo il treno.
做人不能太貪,否則最後可能一無所有。
做人不能太贪,否则最后可能一无所有。
Non si dovrebbe essere troppo avidi, altrimenti si potrebbe finire col non avere nulla.
除非你快點,否則我們會遲到。
除非你快点,否则我们会迟到。
A meno che tu non ti sbrighi, faremo tardi.
幸好我帶了傘,否則就淋溼了。
幸好我带了伞,否则就淋湿了。
Fortunatamente ho portato l'ombrello, altrimenti mi sarei bagnato.
這兩種藥不能同時服用,否則藥效會抵消。
这两种药不能同时服用,否则药效会抵消。
Questi due farmaci non possono essere assunti contemporaneamente, altrimenti i loro effetti si annulleranno a vicenda.
除非你有真憑實據,否則不要隨便指責別人。
除非你有真凭实据,否则不要随便指责别人。
A meno che tu non abbia prove certe, non accusare gli altri con leggerezza.

Note d'uso

Congiunzione usata per introdurre una conseguenza se la condizione precedente non viene soddisfatta.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.