Chinês

旁

páng
Significado: lado; ao lado de; outro
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

旁

Frases de exemplo

Ele está sentado ao meu lado.
道路兩旁的樹木在風中輕輕搖曳。
道路两旁的树木在风中轻轻摇曳。
As árvores em ambos os lados da estrada balançam suavemente ao vento.
大家坐在餐桌旁吃飯。
大家坐在餐桌旁吃饭。
Todos estão sentados à mesa de jantar comendo.
冬天裡，老人們坐在火爐旁取暖。
冬天里，老人们坐在火炉旁取暖。
No inverno, os idosos sentam-se ao redor do fogão para se aquecer.
觀眾在終點線旁揮舞旗幟，為選手加油。
观众在终点线旁挥舞旗帜，为选手加油。
O público agitava bandeiras ao lado da linha de chegada para incentivar os atletas.
冬天時，爺爺喜歡坐在火爐旁喝茶。
冬天时，爷爷喜欢坐在火炉旁喝茶。
No inverno, o avô gosta de se sentar perto do fogão e beber chá.
露營時，我們在篝火旁唱歌。
露营时，我们在篝火旁唱歌。
Ao acampar, cantamos ao lado da fogueira.
一家人圍坐在寬敞的八仙桌旁吃年夜飯。
一家人围坐在宽敞的八仙桌旁吃年夜饭。
Toda a família sentou-se ao redor da espaçosa mesa dos oito imortais para o jantar de véspera de Ano Novo.
工程師在發射臺旁檢查火箭的燃料管線。
工程师在发射台旁检查火箭的燃料管线。
O engenheiro verificou as linhas de combustível do foguete ao lado da plataforma de lançamento.
冬天的晚上，我們圍坐在爐子旁取暖。
冬天的晚上，我们围坐在炉子旁取暖。
Nas noites de inverno, sentamo-nos à volta da estufa para nos mantermos quentes.

Notas de Uso

Comumente usado para indicar o lado físico (旁邊) ou para se referir a outros (旁人).

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.