Cinese

xìnggé
Significato: personalità; carattere
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

性
格

Frasi di esempio

La sua personalità è molto allegra.
性格是在童年形成的。
La personalità si forma durante l'infanzia.
她溫柔的性格非常討人喜歡。
她温柔的性格非常讨人喜欢。
La sua personalità gentile è molto amabile.
雖然他們長得很像,但性格完全是另一回事。
虽然他们长得很像,但性格完全是另一回事。
Sebbene si somiglino molto, le loro personalità sono tutta un'altra questione.
他性格內向,平日言語不多。
他性格内向,平日言语不多。
È introverso e non parla molto.
他的性格太過軟弱,總是被欺負。
他的性格太过软弱,总是被欺负。
La sua personalità è troppo debole; viene sempre bullizzato.
他性格固執,很難聽進別人的意見。
他性格固执,很难听进别人的意见。
Ha un carattere testardo e trova difficile ascoltare le opinioni altrui.
這部小說生動地刻畫了主角的性格。
这部小说生动地刻画了主角的性格。
Questo romanzo descrive vividamente la personalità del protagonista.
他們兩人性格不合,經常吵架。
他们两人性格不合,经常吵架。
Loro due hanno personalità incompatibili e litigano spesso.
他性格倔強,從不輕易認錯。
他性格倔强,从不轻易认错。
Ha una personalità ostinata e non ammette mai facilmente i suoi errori.

Note d'uso

Indica l'insieme delle caratteristiche psichiche e comportamentali di un individuo.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.