取消

比賽因大雨而取消了。

比赛因大雨而取消了。

تم إلغاء المباراة بسبب الأمطار الغزيرة.

由於天氣不好，我們取消了野餐。

由于天气不好，我们取消了野餐。

بسبب سوء الأحوال الجوية، ألغينا النزهة.

因為下雨，我們不得不取消野餐。

因为下雨，我们不得不取消野餐。

بسبب المطر، اضطررنا لإلغاء النزهة.

基於安全考量，我們取消了這次活動。

基于安全考量，我们取消了这次活动。

بناءً على اعتبارات أمنية، قمنا بإلغاء هذا النشاط.

由於天氣惡劣，比賽被迫取消。

由于天气恶劣，比赛被迫取消。

بسبب سوء الأحوال الجوية، اضطرت المباراة إلى الإلغاء.

鑑於天氣惡劣，明天的戶外活動取消。

鉴于天气恶劣，明天的户外活动取消。

نظراً لسوء الأحوال الجوية، تم إلغاء النشاط الخارجي ليوم غد.

由於天氣惡劣，以致航班被迫取消。

由于天气恶劣，以致航班被迫取消。

بسبب سوء الأحوال الجوية، اضطررنا لإلغاء الرحلة.

由於限於經費，我們不得不取消這次旅行。

由于限于经费，我们不得不取消这次旅行。

بسبب محدودية الميزانية، ليس أمامنا خيار سوى إلغاء هذه الرحلة.

突如其來的暴雨迫使我們不得不取消戶外活動。

突如其来的暴雨迫使我们不得不取消户外活动。

أجبرتنا العاصفة المطرية المفاجئة على إلغاء أنشطتنا الخارجية.