Cinese

qǔxiāo
Significato: cancellare; annullare; revocare
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

取
消

Frasi di esempio

A causa della forte pioggia, la partita di oggi è stata annullata.
比賽因大雨而取消了。
比赛因大雨而取消了。
La competizione è stata annullata a causa della forte pioggia.
由於天氣不好,我們取消了野餐。
由于天气不好,我们取消了野餐。
A causa del maltempo, abbiamo annullato il picnic.
因為下雨,我們不得不取消野餐。
因为下雨,我们不得不取消野餐。
A causa della pioggia, non abbiamo avuto altra scelta che annullare il picnic.
基於安全考量,我們取消了這次活動。
基于安全考量,我们取消了这次活动。
In base a considerazioni di sicurezza, abbiamo annullato questa attività.
由於天氣惡劣,比賽被迫取消。
由于天气恶劣,比赛被迫取消。
A causa del maltempo, la partita è stata costretta ad essere annullata.
鑑於天氣惡劣,明天的戶外活動取消。
鉴于天气恶劣,明天的户外活动取消。
Visto il maltempo, l'attività all'aperto di domani è annullata.
由於天氣惡劣,以致航班被迫取消。
由于天气恶劣,以致航班被迫取消。
A causa del maltempo, il volo è stato cancellato.
由於限於經費,我們不得不取消這次旅行。
由于限于经费,我们不得不取消这次旅行。
A causa dei fondi limitati, non abbiamo altra scelta che annullare questo viaggio.
突如其來的暴雨迫使我們不得不取消戶外活動。
突如其来的暴雨迫使我们不得不取消户外活动。
L'improvviso temporale ci ha costretti a cancellare le nostre attività all'aperto.

Note d'uso

Usato per annullare eventi, regolamenti, diritti o transazioni.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.