Chinês

chénzhòng
Significado: pesado; grave
Classe Gramatical: Adjetivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

沉
重

Frases de exemplo

Esta caixa é muito pesada.
這筆醫療費用對那個家庭來說是沉重的負擔。
这笔医疗费用对那个家庭来说是沉重的负担。
Esta despesa médica é um fardo pesado para aquela família.
他為此付出了沉重的代價。
他为此付出了沉重的代价。
Ele pagou um preço alto por isso.
學生們每天都要帶著沉重的教科書去上學。
学生们每天都要带著沉重的教科书去上学。
Os alunos têm que carregar livros didáticos pesados para a escola todos os dias.
他終於卸下了沉重的責任。
他终于卸下了沉重的责任。
Ele finalmente livrou-se da pesada responsabilidade.
他在健身房舉起沉重的槓鈴。
他在健身房举起沉重的杠铃。
Ele levantou a barra de pesos pesada na academia.
他背著沉重的揹包,獨自一人在山林間健行。
他背著沉重的揹包,独自一人在山林间健行。
Carregando uma mochila pesada, ele caminhou sozinho pelas montanhas e florestas.
他揹着沉重的背包。
Ele está carregando uma mochila pesada nas costas.

Notas de Uso

Usado para peso físico ou cargas abstratas (humor, responsabilidade).

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.