Chinois

děngdài
Signification: attendre; patienter
Partie du discours: Verbe

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

等
待

Phrases d'exemple

Nous attendons actuellement d'autres nouvelles.
我們正在等待考試的結果。
我们正在等待考试的结果。
Nous attendons les résultats de l'examen.
這個項目還在等待上級的審批。
这个项目还在等待上级的审批。
Ce projet attend toujours l'approbation de la hiérarchie.
碼頭上有許多等待出口的貨物。
码头上有许多等待出口的货物。
Il y a beaucoup de marchandises en attente d'exportation sur le quai.
我們會優先處理您的訂單,請耐心等待。
我们会优先处理您的订单,请耐心等待。
Nous traiterons votre commande en priorité, veuillez patienter.
考場外聚集了許多等待考試的考生。
考场外聚集了许多等待考试的考生。
De nombreux candidats se sont rassemblés devant la salle d'examen en attendant le test.
關於這項計畫,我們正在等待上級的批示。
关于这项计划,我们正在等待上级的批示。
Concernant ce projet, nous attendons les instructions écrites des supérieurs.
優化診療流程可以縮短病人的等待時間。
优化诊疗流程可以缩短病人的等待时间。
L'optimisation des processus médicaux peut réduire le temps d'attente des patients.
士兵們躲在隱蔽的樹叢中,等待進攻的信號。
士兵们躲在隐蔽的树丛中,等待进攻的信号。
Les soldats se sont cachés dans les buissons dissimulés, attendant le signal de l'attaque.
宇宙中還有許多未知的領域等待人類去探索。
宇宙中还有许多未知的领域等待人类去探索。
Il reste encore de nombreux domaines inconnus dans l'univers qui attendent d'être explorés par l'homme.

Notes d'utilisation

Une façon un peu formelle ou standard de dire 'attendre'.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.