格外

春天的早晨，空氣格外清新。

春天的早晨，空气格外清新。

Vào buổi sáng mùa xuân, không khí đặc biệt trong lành.

風雨過後，天空變得格外晴朗。

风雨过后，天空变得格外晴朗。

Sau cơn mưa bão, bầu trời trở nên trong xanh lạ thường.

這種玻璃非常脆弱，搬運時要格外小心。

这种玻璃非常脆弱，搬运时要格外小心。

Loại kính này rất dễ vỡ, vì vậy hãy cực kỳ cẩn thận khi vận chuyển.

黑夜裡，星星顯得格外明亮。

黑夜里，星星显得格外明亮。

Trong đêm tối, những ngôi sao hiện ra sáng rực rỡ.

今晚的明月格外皎潔。

今晚的明月格外皎洁。

Vầng trăng sáng đêm nay đặc biệt trong trẻo và rạng rỡ.

遠處的山脈顯得格外雄偉。

远处的山脉显得格外雄伟。

Dãy núi xa xa trông đặc biệt hùng vĩ.

初夏的陽光格外明媚。

初夏的阳光格外明媚。

Ánh nắng đầu hè đặc biệt rực rỡ.

她的表演非常精彩，在舞臺上顯得格外耀眼奪目。

她的表演非常精彩，在舞台上显得格外耀眼夺目。

Màn trình diễn của cô ấy rất xuất sắc, và cô ấy trông vô cùng rực rỡ trên sân khấu.

身在異鄉的遊子，每逢佳節總是格外思念親人。

身在异乡的游子，每逢佳节总是格外思念亲人。

Người lữ khách nơi đất khách quê người luôn đặc biệt nhớ gia đình mỗi dịp lễ tết.