จีน

fùchū
ความหมาย: จ่าย; ทุ่มเท; เสียสละ
ชนิดของคำ: คำกริยา

ฟังการออกเสียง

ลายมือ

付
出

ประโยคตัวอย่าง

ความสำเร็จต้องแลกมาด้วยความพยายาม
他為此付出了沉重的代價。
他为此付出了沉重的代价。
เขาจ่ายราคาแพงสำหรับเรื่องนี้
愛的真諦在於付出,而非佔有。
爱的真谛在于付出,而非占有。
ความหมายที่แท้จริงของความรักอยู่ที่การให้ ไม่ใช่การครอบครอง
母親為了養育孩子,付出了無數的辛勞。
母亲为了养育孩子,付出了无数的辛劳。
แม่ทุ่มเทความเหนื่อยยากนับไม่ถ้วนเพื่อเลี้ยงดูลูกๆ
為了給孩子未來的成功鋪路,父母付出了很多努力。
为了给孩子未来的成功铺路,父母付出了很多努力。
เพื่อปูทางสู่ความสำเร็จในอนาคตของลูก พ่อแม่จึงได้ใช้ความพยายามอย่างมาก
他背後付出了許多不爲人知的努力。
他背后付出了许多不为人知的努力。
เขาได้ทุ่มเทความพยายามอย่างลับๆ มากมายที่ไม่มีใครรู้
為了照顧家人,他付出了一切,且無怨無悔。
为了照顾家人,他付出了一切,且无怨无悔。
เพื่อดูแลครอบครัวของเขา เขาทุ่มเททุกอย่างโดยไม่มีการบ่นหรือเสียใจภายหลัง

หมายเหตุการใช้งาน

การให้เงิน แรงกาย หรือเวลาเพื่อจุดประสงค์บางอย่าง

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ