他在比賽中敗下陣來。

他在比赛中败下阵来。

彼は試合で敗北した。

她的演講掀起了一陣掌聲。

她的演讲掀起了一阵掌声。

彼女の演説は拍手喝采を巻き起こした。

一陣急促的敲門聲把我從夢中驚醒。

一阵急促的敲门声把我从梦中惊醒。

激しくドアを叩く音で、私は夢から驚き覚めた。

廚房裡飄來一陣香味。

厨房里飘来一阵香味。

台所からいい香りが漂ってくる。

夏天的夜晚，池塘邊傳來一陣陣青蛙的叫聲。

夏天的夜晚，池塘边传来一阵阵青蛙的叫声。

夏の夜、池のほとりからカエルの鳴き声が次々と聞こえてきました。

新產品在市場上颳起了一陣旋風。

新产品在市场上刮起了一阵旋风。

新製品は市場に旋風を巻き起こした。

昨晚刮起了一陣冷風。

昨晚刮起了一阵冷风。

昨晩、冷たい風が吹いた。

清晨，一陣清新的空氣撲面而來。

清晨，一阵清新的空气扑面而来。

早朝、さわやかな空気が顔に吹きつけてきました。