Chinês

jiārén
Significado: membro da família; família
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

家
人

Frases de exemplo

Ele está jantando com a família.
能夠和家人團聚在一起就是最幸福的事。
能够和家人团聚在一起就是最幸福的事。
Poder se reunir com a família é la cosa mais feliz.
他為家人的幸福而努力工作。
他为家人的幸福而努力工作。
Ele trabalha arduamente pela felicidade de sua família.
在困難的時候,家人是他最大的依靠。
在困难的时候,家人是他最大的依靠。
Em tempos difíceis, a família é o seu maior apoio.
對家人的愛是他努力工作的動力。
对家人的爱是他努力工作的动力。
O amor pela família é a motivação para o seu trabalho árduo.
雖然工作很忙,但他還是會花時間照顧家人。
虽然工作很忙,但他还是会花时间照顾家人。
Embora ele esteja muito ocupado com o trabalho, ele ainda gasta tempo cuidando de sua família.
他對家人的關懷表達了深切的感謝。
他对家人的关怀表达了深切的感谢。
Ele expressou profunda gratidão pelo cuidado de sua família.
他總是以工作太忙為藉口,不陪家人。
他总是以工作太忙为借口,不陪家人。
Ele sempre usa o fato de estar muito ocupado com o trabalho como desculpa para não passar tempo com a família.
這是他們兩家人的私事,外人最好不要介入。
这是他们两家人的私事,外人最好不要介入。
Este é um assunto privado entre as duas famílias; é melhor que estranhos não intervenham.
他在失蹤十年之後,終於與家人團聚。
他在失踪十年之后,终于与家人团聚。
Ele finalmente se reuniu com sua família depois de estar desaparecido por dez anos.

Notas de Uso

Refere-se aos membros da família.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.