享有

每個人都應該享有平等的權利。

每个人都应该享有平等的权利。

يجب أن يتمتع الجميع بحقوق متساوية.

他在科學界享有很高的聲譽。

他在科学界享有很高的声誉。

يتمتع بسمعة طيبة في الأوساط العلمية.

這位國畫大師的作品在國際上享有盛譽。

这位国画大师的作品在国际上享有盛誉。

تتمتع أعمال أستاذ الرسم الصيني هذا بسمعة دولية عالية.

這個地區享有高度的自治權，可以自行處理內部事務。

这个地区享有高度的自治权，可以自行处理内部事务。

تتمتع هذه المنطقة بقدر عالٍ من الحكم الذاتي ويمكنها إدارة شؤونها الداخلية بنفسها.

人民在法律面前享有同等的權利。

人民在法律面前享有同等的权利。

يتمتع الناس بحقوق متساوية أمام القانون.

法律面前人人平等，任何人都不能享有特權。

法律面前人人平等，任何人都不能享有特权。

الجميع متساوون أمام القانون؛ لا ينبغي لأحد أن يتمتع بامتيازات خاصة.

這位廚師在國際上享有極高的美譽。

这位厨师在国际上享有极高的美誉。

يتمتع هذا الطاهي بسمعة طيبة للغاية على المستوى الدولي.

他在學術界享有極高的聲望。

他在学术界享有极高的声望。

إنه يتمتع بسمعة طيبة للغاية في الأوساط الأكاديمية.

年滿二十歲的公民依法享有選舉權。

年满二十岁的公民依法享有选举权。

يتمتع المواطنون الذين بلغوا العشرين من العمر بحق الانتخاب وفقاً للقانون.