Chinesisch

xiǎngyǒu
Bedeutung: genießen; besitzen
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Handschrift

享
有

Beispielsätze

Jeder sollte die gleichen Rechte genießen.
每個人都應該享有平等的權利。
每个人都应该享有平等的权利。
Jeder sollte die gleichen Rechte genießen.
他在科學界享有很高的聲譽。
他在科学界享有很高的声誉。
Er genießt in der wissenschaftlichen Welt einen hohen Ruf.
這位國畫大師的作品在國際上享有盛譽。
这位国画大师的作品在国际上享有盛誉。
Die Werke dieses Meisters der traditionellen chinesischen Malerei genießen international ein hohes Ansehen.
這個地區享有高度的自治權,可以自行處理內部事務。
这个地区享有高度的自治权,可以自行处理内部事务。
Diese Region genießt ein hohes Maß an Autonomie und kann ihre inneren Angelegenheiten selbst regeln.
人民在法律面前享有同等的權利。
人民在法律面前享有同等的权利。
Die Menschen genießen vor dem Gesetz gleiche Rechte.
法律面前人人平等,任何人都不能享有特權。
法律面前人人平等,任何人都不能享有特权。
Vor dem Gesetz sind alle gleich; niemand sollte Sonderrechte genießen.
這位廚師在國際上享有極高的美譽。
这位厨师在国际上享有极高的美誉。
Dieser Koch genießt international einen sehr hohen Ruf.
他在學術界享有極高的聲望。
他在学术界享有极高的声望。
In der akademischen Welt genießt er ein sehr hohes Ansehen.
年滿二十歲的公民依法享有選舉權。
年满二十岁的公民依法享有选举权。
Bürger ab zwanzig Jahren genießen laut Gesetz das Wahlrecht.

Verwendungshinweise

Wird oft mit abstrakten Substantiven wie Rechten oder Ansehen verwendet.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.