จีน
shàngzhǎng
ความหมาย: สูงขึ้น; ขึ้นราคา
ชนิดของคำ: คำกริยา

ฟังการออกเสียง

ลายมือ

上漲
上
漲
上涨
上
涨

ประโยคตัวอย่าง

ช่วงนี้ค่าครองชีพสูงขึ้นไม่น้อย
根據目前的趨勢,價格會上漲。
根据目前的趋势,价格会上涨。
ตามแนวโน้มปัจจุบัน ราคาสินค้าจะสูงขึ้น
隨著需求增加,這款手機的價格也跟著上漲了。
随著需求增加,这款手机的价格也跟著上涨了。
เมื่อความต้องการเพิ่มขึ้น ราคามือถือรุ่นนี้ก็สูงขึ้นตามไปด้วย
海邊的潮水正在上漲。
海边的潮水正在上涨。
น้ำทะเลกำลังขึ้นที่ชาย해.
政府採取了措施來遏制房價的上漲。
政府采取了措施来遏制房价的上涨。
รัฐบาลได้ดำเนินมาตรการเพื่อยับยั้งการเพิ่มขึ้นของราคาที่อยู่อาศัย
政府採取措施抑制房價上漲。
政府采取措施抑制房价上涨。
รัฐบาลใช้มาตรการยับยั้งการพุ่งสูงขึ้นของราคาบ้าน
近年來物價持續上漲,生活壓力越來越大。
近年来物价持续上涨,生活压力越来越大。
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาราคาสินค้าเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง และความกดดันในการใช้ชีวิตก็เพิ่มมากขึ้น
嚴重的通貨膨脹導致民生物價大幅上漲。
严重的通货膨胀导致民生物价大幅上涨。
ภาวะเงินเฟ้อที่รุนแรงทำให้ราคาสินค้าอุปโภคบริโภคพุ่งสูงขึ้นอย่างมาก
颱風過後,蔬菜的行情上漲了不少。
台风过后,蔬菜的行情上涨了不少。
หลังจากพายุไต้ฝุ่น ราคาตลาดของผักก็พุ่งสูงขึ้นมาก

หมายเหตุการใช้งาน

ใช้กับราคา ระดับน้ำ ฯลฯ

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ