Tiếng Trung
shàngzhǎng
Nghĩa: tăng lên
Từ loại: Động từ

Nghe phát âm

Viết tay

上漲
上
漲
上涨
上
涨

Câu ví dụ

Gần đây vật giá đã tăng lên không ít.
根據目前的趨勢,價格會上漲。
根据目前的趋势,价格会上涨。
Theo xu hướng hiện nay, giá cả sẽ tăng.
隨著需求增加,這款手機的價格也跟著上漲了。
随著需求增加,这款手机的价格也跟著上涨了。
Khi nhu cầu tăng lên, giá của chiếc điện thoại di động này cũng tăng theo.
海邊的潮水正在上漲。
海边的潮水正在上涨。
Thủy triều đang dâng lên ở bãi biển.
政府採取了措施來遏制房價的上漲。
政府采取了措施来遏制房价的上涨。
Chính phủ đã thực hiện các biện pháp để ngăn chặn sự gia tăng giá nhà.
政府採取措施抑制房價上漲。
政府采取措施抑制房价上涨。
Chính phủ đã thực hiện các biện pháp để kìm hãm sự gia tăng của giá nhà đất.
近年來物價持續上漲,生活壓力越來越大。
近年来物价持续上涨,生活压力越来越大。
Giá cả liên tục tăng trong những năm gần đây, và áp lực cuộc sống ngày càng lớn.
嚴重的通貨膨脹導致民生物價大幅上漲。
严重的通货膨胀导致民生物价大幅上涨。
Lạm phát nghiêm trọng đã gây ra sự tăng giá mạnh mẽ của các nhu yếu phẩm hàng ngày.
颱風過後,蔬菜的行情上漲了不少。
台风过后,蔬菜的行情上涨了不少。
Sau cơn bão, giá thị trường của các loại rau quả đã tăng lên đáng kể.

Ghi chú sử dụng

Dùng cho giá cả, mực nước, v.v.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.