Chinês
huǎnhuǎn
Significado: lentamente; devagar
Classe Gramatical: Advérbio

Ouvir pronúncia

Caligrafia

緩緩
緩
緩
缓缓
缓
缓

Frases de exemplo

Lindos flocos de neve caíram lentamente.
隨著大幕緩緩升起,演出正式開始了。
随著大幕缓缓升起,演出正式开始了。
À medida que a cortina subia lentamente, a apresentação começou oficialmente.
運動會開幕時,大家看著國旗緩緩升起。
运动会开幕时,大家看著国旗缓缓升起。
Quando os jogos começaram, todos viram a bandeira nacional subir lentamente.
黎明時分,太陽緩緩從地平線上升起。
黎明时分,太阳缓缓从地平线上升起。
Ao amanhecer, o sol subiu lentamente do horizonte.
新娘穿著華麗的婚紗,緩緩走進禮堂。
新娘穿著华丽的婚纱,缓缓走进礼堂。
A noiva, vestindo um magnífico vestido de casamento, entrou lentamente no salão.
溪水在山間緩緩流淌,發出悅耳的聲音。
溪水在山间缓缓流淌,发出悦耳的声音。
A água do riacho flui lentamente pelas montanhas, produzindo um som agradável.
夕陽在遙遠的天際緩緩落下。
夕阳在遥远的天际缓缓落下。
O pôr do sol desceu lentamente no horizonte distante.
太陽從地平線上緩緩升起。
太阳从地平线上缓缓升起。
O sol nasceu lentamente no horizonte.
飛機在跑道上緩緩滑行,準備起飛。
飞机在跑道上缓缓滑行,准备起飞。
O avião taxiou lentamente na pista, preparando-se para a decolagem.
熱氣球緩緩地向天空上升。
热气球缓缓地向天空上升。
O balão de ar quente subiu lentamente em direção ao céu.

Notas de Uso

Usado para descrever algo acontecendo devagar, frequentemente implica um ritmo suave.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.