Chinesisch

yīngyǒng
Bedeutung: heldenhaft; tapfer
Wortart: Adjektiv

Aussprache anhören

Handschrift

英
勇

Beispielsätze

Er rettete das Kind heldenhaft.
他們的英勇事蹟將被永遠銘記。
他们的英勇事迹将被永远铭记。
Ihre Heldentaten werden für immer in Erinnerung bleiben.
這部電影成功地塑造了一位英勇的船長形象。
这部电影成功地塑造了一位英勇的船长形象。
Diesem Film ist es gelungen, das Bild eines heldenhaften Kapitäns zu zeichnen.
將士們在戰場上英勇奮戰。
将士们在战场上英勇奋战。
Die Offiziere und Soldaten kämpften tapfer auf dem Schlachtfeld.
校長讚揚了他英勇的行為。
校长赞扬了他英勇的行为。
Der Schulleiter lobte sein mutiges Verhalten.
士兵們正在前線英勇地戰鬥。
士兵们正在前线英勇地战斗。
Die Soldaten kämpfen tapfer an der Frontlinie.
他因為英勇的表現獲頒了一枚榮譽獎章。
他因为英勇的表现获颁了一枚荣誉奖章。
Für seine heldenhafte Leistung wurde ihm eine Ehrenmedaille verliehen.
他的英勇事蹟真是可歌可泣。
他的英勇事迹真是可歌可泣。
Seine Heldentaten sind wahrhaft rührend und inspirierend.
無數英勇的人民起義反抗,最終推翻了那個暴政。
无数英勇的人民起义反抗,最终推翻了那个暴政。
Zahllose tapfere Menschen erhoben sich zur Rebellion und stürzten schließlich diese Tyrannei.
他在戰爭中表現英勇,獲頒了榮譽勳章。
他在战争中表现英勇,获颁了荣誉勋章。
Er zeigte im Krieg Tapferkeit und wurde mit einer Ehrenmedaille ausgezeichnet.

Verwendungshinweise

Beschreibt Taten von großem Mut, oft angesichts von Gefahr oder im Kampf.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.