Chinês

yīngyǒng
Significado: heroico; valente
Classe Gramatical: Adjetivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

英
勇

Frases de exemplo

Ele salvou bravamente aquela criança.
他們的英勇事蹟將被永遠銘記。
他们的英勇事迹将被永远铭记。
Seus feitos heróicos serão lembrados para sempre.
這部電影成功地塑造了一位英勇的船長形象。
这部电影成功地塑造了一位英勇的船长形象。
Este filme retratou com sucesso a imagem de um capitão heróico.
將士們在戰場上英勇奮戰。
将士们在战场上英勇奋战。
Os oficiais e soldados lutaram bravamente no campo de batalha.
校長讚揚了他英勇的行為。
校长赞扬了他英勇的行为。
O diretor elogiou seu comportamento corajoso.
士兵們正在前線英勇地戰鬥。
士兵们正在前线英勇地战斗。
Os soldados estão lutando bravamente na linha de frente.
他因為英勇的表現獲頒了一枚榮譽獎章。
他因为英勇的表现获颁了一枚荣誉奖章。
Ele foi premiado com uma medalha de honra por seu desempenho heróico.
他的英勇事蹟真是可歌可泣。
他的英勇事迹真是可歌可泣。
Seus feitos heroicos são verdadeiramente comoventes e inspiradores.
無數英勇的人民起義反抗,最終推翻了那個暴政。
无数英勇的人民起义反抗,最终推翻了那个暴政。
Inúmeras pessoas corajosas rebelaram-se e finalmente derrubaram aquela tirania.
他在戰爭中表現英勇,獲頒了榮譽勳章。
他在战争中表现英勇,获颁了荣誉勋章。
Ele agiu com bravura na guerra e foi condecorado com uma medalha de honra.

Notas de Uso

Descreve atos de grande coragem, muitas vezes diante do perigo ou em batalha.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.