Chinesisch
wùbì
Bedeutung: unbedingt; sicherstellen; gewiss
Wortart: Adverb

Aussprache anhören

Handschrift

務必
務
必
务必
务
必

Beispielsätze

Vor der Abfahrt unbedingt den Zustand des Fahrzeugs überprüfen.
上述各項規定,請大家務必遵守。
上述各项规定,请大家务必遵守。
Bitte stellen Sie sicher, dass alle oben genannten Vorschriften eingehalten werden.
這種毒蛇的毒非常致命,遇到時請務必遠離。
这种毒蛇的毒非常致命,遇到时请务必远离。
Das Gift dieser Giftschlange ist sehr tödlich; bitte halten Sie sich fern, wenn Sie ihr begegnen.
關於上述問題,請務必給我一個明確的答覆。
关于上述问题,请务必给我一个明确的答复。
Bitte geben Sie mir eine klare Antwort zu den oben genannten Fragen.
請務必記住我說的話。
请务必记住我说的话。
Bitte merken Sie sich unbedingt, was ich gesagt habe.
在簽署合約之前,請務必仔細閱讀所有條款。
在签署合约之前,请务必仔细阅读所有条款。
Bevor Sie den Vertrag unterzeichnen, lesen Sie bitte alle Klauseln sorgfältig durch.
婚禮將於下週舉行,屆時請務必光臨。
婚礼将于下周举行,届时请务必光临。
Die Hochzeit findet nächste Woche statt; bitte kommen Sie zu diesem Zeitpunkt unbedingt.
這封信很重要,請你務必遞交他本人。
这封信很重要,请你务必递交他本人。
Dieser Brief ist sehr wichtig; bitte überreichen Sie ihn ihm unbedingt persönlich.
報帳時,請務必保留所有的原始憑證。
报帐时,请务必保留所有的原始凭证。
Achten Sie bei der Abrechnung von Ausgaben darauf, alle Originalbelege aufzubewahren.
出門前請務必確認電燈的開關已經關閉。
出门前请务必确认电灯的开关已经关闭。
Bitte stellen Sie sicher, dass der Lichtschalter ausgeschaltet ist, bevor Sie gehen.

Verwendungshinweise

Wird verwendet, um eine starke Notwendigkeit oder einen Befehl auszudrücken.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.