Chinois
wùbì
Signification: ne pas manquer de; absolument; impérativement
Partie du discours: Adverbe

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

務必
務
必
务必
务
必

Phrases d'exemple

Avant de partir, assurez-vous de vérifier l'état du véhicule.
上述各項規定,請大家務必遵守。
上述各项规定,请大家务必遵守。
Veuillez vous assurer de respecter toutes les réglementations susmentionnées.
這種毒蛇的毒非常致命,遇到時請務必遠離。
这种毒蛇的毒非常致命,遇到时请务必远离。
Le venin de ce serpent est très mortel ; veuillez rester à l'écart si vous le croisez.
關於上述問題,請務必給我一個明確的答覆。
关于上述问题,请务必给我一个明确的答复。
Veuillez me donner une réponse claire concernant les questions ci-dessus.
請務必記住我說的話。
请务必记住我说的话。
Assurez-vous de bien retenir ce que j'ai dit.
在簽署合約之前,請務必仔細閱讀所有條款。
在签署合约之前,请务必仔细阅读所有条款。
Avant de signer le contrat, assurez-vous de lire attentivement toutes les clauses.
婚禮將於下週舉行,屆時請務必光臨。
婚礼将于下周举行,届时请务必光临。
Le mariage aura lieu la semaine prochaine ; s'il vous plaît, ne manquez pas d'y assister à ce moment-là.
這封信很重要,請你務必遞交他本人。
这封信很重要,请你务必递交他本人。
Cette lettre est très importante ; assurez-vous de la lui remettre en main propre.
報帳時,請務必保留所有的原始憑證。
报帐时,请务必保留所有的原始凭证。
Lors de la soumission des frais, veuillez vous assurer de conserver toutes les pièces justificatives originales.
出門前請務必確認電燈的開關已經關閉。
出门前请务必确认电灯的开关已经关闭。
Veuillez vous assurer que l'interrupteur de la lumière est éteint avant de sortir.

Notes d'utilisation

Utilisé pour exprimer une forte nécessité ou un ordre.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.