Chino

wàirén
Significado: forastero; extraño; extranjero
Parte del discurso: Sustantivo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

外
人

Oraciones de ejemplo

Este es nuestro asunto familiar, no hay necesidad de que intervengan extraños.
為了防止外人闖入,圍牆上加裝了高壓電網。
为了防止外人闯入,围墙上加装了高压电网。
Para evitar que extraños entraran, se instaló una red eléctrica de alto voltaje en el muro.
這是他們兩家人的私事,外人最好不要介入。
这是他们两家人的私事,外人最好不要介入。
Este es un asunto privado entre sus dos familias; es mejor que los extraños no intervengan.
不要讓外人分化我們的團結。
不要让外人分化我们的团结。
No dejes que los extraños dividan nuestra unidad.
這裡是軍事禁區,嚴禁外人進入。
这里是军事禁区,严禁外人进入。
Esta es una zona militar restringida; la entrada de extraños está estrictamente prohibida.
這件事別說是外人,就是家裡的人也未必知道。
这件事别说是外人,就是家里的人也未必知道。
Por no hablar de los de fuera, incluso los miembros de la familia podrían no saber nada de esto.
這是他們家務事,外人不好插手。
这是他们家务事,外人不好插手。
Este es un asunto familiar de ellos; no está bien que los extraños intervengan.
別把我看成外人
别把我看成外人
No me trates como a un extraño.

Notas de uso

Se refiere a alguien ajeno a un grupo, familia u organización específica.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.