Cinese

wàirén
Significato: estraneo; forestiero; straniero
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

外
人

Frasi di esempio

Questa è una nostra questione di famiglia, non c'è bisogno che intervengano estranei.
為了防止外人闖入,圍牆上加裝了高壓電網。
为了防止外人闯入,围墙上加装了高压电网。
Per impedire l'intrusione di estranei, sul muro è stata installata una rete elettrica ad alta tensione.
這是他們兩家人的私事,外人最好不要介入。
这是他们两家人的私事,外人最好不要介入。
Questa è una questione privata tra le loro due famiglie; è meglio che gli estranei non intervengano.
不要讓外人分化我們的團結。
不要让外人分化我们的团结。
Non lasciare che gli estranei dividano la nostra unità.
這裡是軍事禁區,嚴禁外人進入。
这里是军事禁区,严禁外人进入。
Questa è una zona militare riservata; l'ingresso agli estranei è severamente vietato.
這件事別說是外人,就是家裡的人也未必知道。
这件事别说是外人,就是家里的人也未必知道。
Per non parlare degli estranei, anche i membri della famiglia potrebbero non saperne nulla.
這是他們家務事,外人不好插手。
这是他们家务事,外人不好插手。
Questa è una questione familiare loro; non è bene che gli estranei intervengano.
別把我看成外人
别把我看成外人
Non trattarmi come un estraneo.

Note d'uso

Si riferisce a qualcuno al di fuori di un gruppo, famiglia o organizzazione specifica.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.