Chinês
xìxīn
Significado: cuidadoso; atento; meticuloso
Classe Gramatical: Adjetivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

細心
細
心
细心
细
心

Frases de exemplo

A equipe médica cuidou cuidadosamente da criança ferida.
買水果時要細心挑揀。
买水果时要细心挑拣。
Tenha cuidado ao escolher as frutas.
老師細心地教導我們如何解決困難。
老师细心地教导我们如何解决困难。
O professor nos ensinou cuidadosamente como resolver as dificuldades.
她細心地照料生病的母親。
她细心地照料生病的母亲。
Ela cuidou cuidadosamente da sua mãe doente.
這家診所的醫生非常細心。
这家诊所的医生非常细心。
O médico desta clínica é muito cuidadoso.
在父母的細心教養下,他成長為一個正直的人。
在父母的细心教养下,他成长为一个正直的人。
Sob a cuidadosa criação de seus pais, ele cresceu e tornou-se uma pessoa íntegra.
他細心地擦拭著這架鋼琴。
他细心地擦拭著这架钢琴。
Ele está limpando o piano cuidadosamente.
他臥病在牀,一直由妻子細心伺候。
他卧病在床,一直由妻子细心伺候。
Ele estava acamado e foi cuidadosamente cuidado por sua esposa.

Notas de Uso

Descreve uma pessoa que é muito detalhista e presta atenção aos detalhes.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.