Tiếng Trung

逃跑

táopǎo
Nghĩa: bỏ chạy; trốn thoát
Từ loại: Động từ

Nghe phát âm

Viết tay

逃
跑

Câu ví dụ

Tù nhân đã trốn thoát khỏi nhà tù.
為了保命，他不得不逃跑。
为了保命，他不得不逃跑。
Để bảo toàn tính mạng, anh ấy buộc phải bỏ trốn.
犯人試圖逃跑。
犯人试图逃跑。
Tội phạm đã cố gắng trốn thoát.
那名強盜在逃跑時被警察逮捕了。
那名强盗在逃跑时被警察逮捕了。
Tên cướp đó đã bị cảnh sát bắt giữ khi đang bỏ chạy.
警察正在全力追趕逃跑的罪犯。
警察正在全力追赶逃跑的罪犯。
Cảnh sát đang dốc toàn lực đuổi theo tên tội phạm đang bỏ trốn.
歹徒挾持了人質，要求警方提供逃跑的車輛。
歹徒挟持了人质，要求警方提供逃跑的车辆。
Tên cướp đã khống chế các con tin và yêu cầu cảnh sát cung cấp một phương tiện trốn thoát.
他被突然出現的熊嚇得連滾帶爬地逃跑了。
他被突然出现的熊吓得连滚带爬地逃跑了。
Anh ấy bị con gấu đột nhiên xuất hiện làm cho khiếp sợ đến mức bỏ chạy thục mạng.

Ghi chú sử dụng

Được sử dụng khi ai đó rời đi nhanh chóng để tránh bị bắt hoặc một tình huống khó khăn.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.