จีน
qìtú
ความหมาย: พยายาม; วางแผน; เจตนา
ชนิดของคำ: คำกริยา, คำนาม

ฟังการออกเสียง

ลายมือ

企圖
企
圖
企图
企
图

ประโยคตัวอย่าง

เขาพยายามจะชนะการแข่งขันโดยการโกง
他企圖賄賂官員以獲取合同。
他企图贿赂官员以获取合同。
เขาพยายามติดสินบนเจ้าหน้าที่เพื่อให้ได้สัญญาฉบับนั้น
電腦的防火牆成功攔截了駭客入侵系統的企圖。
电脑的防火墙成功拦截了骇客入侵系统的企图。
ไฟร์วอลล์ของคอมพิวเตอร์สกัดกั้นความพยายามของแฮกเกอร์ที่จะบุกรุกเข้าสู่ระบบได้สำเร็จ
歹徒企圖搶劫,但沒有得手。
歹徒企图抢劫,但没有得手。
คนร้ายพยายามปล้นแต่ไม่สำเร็จ
那個貪婪的管家企圖謀害主人以奪取遺產。
那个贪婪的管家企图谋害主人以夺取遗产。
พ่อบ้านที่ละโมบคนนั้นพยายามวางแผนฆ่าเจ้านายเพื่อแย่งชิงมรดก

หมายเหตุการใช้งาน

มักมีความหมายในเชิงกลางหรือเชิงลบ โดยนัยถึงความพยายามที่คิดคำนวณมาเพื่อบรรลุเป้าหมาย

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ