Sottaku-Logo Sottaku
Medien

Bad Apple!!

Alstroemeria Records J-pop Japanisch

Wortschatz von Alstroemeria Records: 'Bad Apple!!'.

流れてく時の中ででも

気だるさがほらグルグル廻って

私から離れる心も

見えないわ そう知らない?

自分から動くこともなく

時の隙間に流され続けて

知らないわ 周りのことなど

私は私 それだけ

夢見てる? なにも見てない?

語るも無駄な自分の言葉?

悲しむなんて疲れるだけよ

何も感じず過ごせばいいの?

戸惑う言葉与えられても

自分の心 ただ上の空

もし私から動くのならば

すべて変えるのなら黒にする

こんな自分に未来はあるの?

こんな世界に私はいるの?

今切ないの? 今悲しいの?

自分の事もわからないまま

歩むことさえ疲れるだけよ

人のことなど知りもしないわ

こんな私も変われるのなら

もし変われるのなら白になる?

流れてく時の中ででも

気だるさがほらグルグル廻って

私から離れる心も

見えないわ そう知らない?

自分から動くこともなく

時の隙間に流され続けて

知らないわ 周りのことなど

私は私 それだけ

夢見てる? なにも見てない?

語るも無駄な自分の言葉?

悲しむなんて疲れるだけよ

何も感じず過ごせばいいの?

戸惑う言葉与えられても

自分の心 ただ上の空

もし私から動くのならば

すべて変えるのなら黒にする

動くのならば動くのならば

すべて壊すわ すべて壊すわ

悲しむならば悲しむならば

私の心 白く変われる?

貴方の事も私のことも

全ての事もまだ知らないの

重い目蓋を開けたのならば

すべて壊すのなら黒になれ

Wortschatz

流れる

Verb

ながれる

fließen; strömen; verlaufen

Der Fluss fließt.

Beschreibt die Bewegung von Flüssigkeiten, Gasen oder abstrakten Konzepten wie Zeit und Informationen.

Nomen

とき

Zeit, als, Gelegenheit

Erinnerungen an die Kindheit sind kostbar.

Zeigt einen bestimmten Zeitraum oder Moment an. Oft mit の davor oder danach verwendet, um 'als' oder 'die Zeit von' zu bedeuten. Kann sowohl vergangene Perioden als auch hypothetische Situationen markieren.

Partikel

Possessivpartikel für Zugehörigkeit, Attribution oder Beziehung

Mutters Küche ist am leckersten.

Verbindet zwei Nomen um Besitz oder Zugehörigkeit auszudrücken. Das modifizierende Nomen steht vor の, das modifizierte danach. Kann auch Sätze zur Nominalisierung verbinden.

Nomen

なか

innen; Mitte; Zentrum; unter

Durch den Wald gehen.

中 (なか) zeigt das Innere oder die Mitte von etwas an, sowohl physisch als auch abstrakt. Kann 'unter' für Gruppen, 'während' für Zeiträume oder die mittlere Position in Ranglisten bedeuten. Wird auch als ちゅう in Komposita gelesen.

Partikel

mit, in, durch (Partikel)

Ich pendle mit dem Zug.

Markiert Handlungsort (wo etwas passiert), Mittel/Werkzeug (wie/womit), Material, Grund oder Bereich. Anders als に, das den Ort der Existenz markiert.

でも

Partikel, Konjunktion

aber, jedoch; sogar

Ich war müde, aber ich arbeitete weiter.

Hat zwei Hauptverwendungen: 1) Als Konjunktion 'aber/jedoch', die kontrastierende Sätze verbindet. 2) Als Partikel 'sogar' nach Substantiven, die ein extremes Beispiel andeutet. In der Umgangssprache beginnt oft Sätze. Umgangssprachlicher als しかし oder けれども.

気だるい

Adjektiv

けだるい

träge; matt

Sommernachmittage fühlen sich wegen der Hitze irgendwie träge an.

Beschreibt ein schweres, müdes Gefühl, oft aufgrund von Hitze oder Erschöpfung.

Partikel

Subjektpartikel; aber

Es ist eine Nacht, in der die Sterne schön zu sehen sind.

Markiert das grammatische Subjekt, besonders bei neuen Informationen oder in Nebensätzen. Betont, wer die Handlung ausführt. Bedeutet auch 'aber'.

Medien

Bitte melde dich an, um Karteikarten hinzuzufügen

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen eines wachsenden Angebots asiatischer und europäischer Sprachen mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen unterstützten Sprachen.