Logo Sottaku Sottaku
Phương tiện

THE FINAL

Dir en grey J-pop Tiếng Nhật

Từ vựng từ Dir en grey: 'THE FINAL'.

解けてしまう意図を見つめ…

文字に出来ない左手です

血を流す度に生きてる理由(わけ)…

見出す言葉が鮮やかで

手の中には愛すべき人さえも

華々しく散って

手の中には生きた意味刻んでも

虚しき華と知る

The Final

一つ二つと増え続ける...

何故に笑えない餌となる?

深き獄の心決して戻れはしない

明日を触れない自虐的敗北者

(セリフ)Suicide is the proof of life

手の中には愛すべき人さえも

華々しく散って

手の中には生きた意味刻んでも

虚しき華と散る

So I can't live…

そう無くしたモノはもう産まれない

生きてる証さえ求められない歌

(セリフ)Let's put an end... The Final

未遂の蕾咲かせよう……

Từ vựng

解ける

Động từ

とける

được giải quyết; được tháo gỡ; tan chảy

Vấn đề khó khăn cuối cùng cũng được giải quyết, tôi cảm thấy thật nhẹ nhõm.

Tự động từ chỉ việc một nút thắt, một vấn đề hoặc một cảm xúc (như sự căng thẳng) được tháo gỡ hoặc giải quyết.

意図

Danh từ

いと

ý đồ; mục đích

Việc nắm bắt chính xác ý đồ của đối phương là rất quan trọng.

Chỉ ý muốn thực hiện một việc gì đó hoặc mục tiêu hướng tới.

Tiểu từ

trợ từ đánh dấu tân ngữ trực tiếp

Tôi đã giải quyết một vấn đề khó.

Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của động từ - cái mà hành động tác động lên. Viết を nhưng phát âm 'o'. Cần thiết cho động từ chuyển tiếp.

見つめる

Động từ

みつめる

nhìn chằm chằm; nhìn chăm chú; ngắm nhìn

Cô ấy đang nhìn chằm chằm ra ngoài cửa sổ.

Chỉ việc nhìn một cách tập trung và không rời mắt.

文字

Danh từ

もじ

chữ cái; ký tự; chữ viết

Vui lòng viết chữ rõ ràng để dễ đọc.

Dùng để chỉ các ký hiệu dùng để ghi chép ngôn ngữ.

Tiểu từ

trợ từ chỉ thời gian, địa điểm, đối tượng hoặc tân ngữ gián tiếp

Cuối tuần dự định gặp bạn bè.

Nhiều cách dùng: đánh dấu thời gian cụ thể (khi nào), nơi tồn tại (ở đâu), mục tiêu/người nhận hành động (cho ai/cái gì), hoặc mục đích.

出来る

Động từ

できる

có thể; làm được; xong; hoàn thành

Việc chuẩn bị cho ngày mai đã xong rồi.

Một động từ đa năng có nghĩa là khả năng, sự hoàn thành hoặc sự hình thành.

左手

Danh từ

ひだりて

tay trái; phía bên trái

Anh ấy đang cầm một chiếc túi ở tay trái.

Chỉ bàn tay trái vật lý hoặc hướng bên trái.

Phương tiện

Vui lòng đăng nhập để thêm flashcard

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học ngày càng nhiều ngôn ngữ châu Á và châu Âu với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.