Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Vocabulaire de Hiroshima Latest News & Documentary : 'Children's Representative: Pledge for Peace (こども代表 平和への誓い)'.
目を閉じて想像してください。
緑豊かで美しいまち。人でにぎわう商店街。まちにあふれるたくさんの笑顔。
79年前の広島には、今と変わらない色鮮やかな日常がありました。
昭和20年(1945年)8月6日 午前8時15分。
「ドーン!」という鼓膜が破れるほどの大きな音。
立ち昇る黒味がかった朱色の雲。
人も草木も焼かれ、助けを求める声と絶望の涙で、まちは埋め尽くされました。
ある被爆者は言います。あの時の広島は「地獄」だったと。
原子爆弾は、色鮮やかな日常を奪い、広島を灰色の世界へと変えてしまったのです。
被爆者である私の曾祖母は、当時の様子を語ろうとはしませんでした。
言葉にすることさえつらく悲しい記憶は、79年経った今でも多くの被爆者を苦しめ続けています。
今もなお、世界では戦争が続いています。
79年前と同じように、生きたくても生きることができなかった人たち、
明日を共に過ごすはずだった人を失った人たちが、この世界のどこかにいるのです。
本当にこのままでよいのでしょうか。
願うだけでは、平和はおとずれません。
色鮮やかな日常を守り、平和をつくっていくのは私たちです。
一人一人が相手の話をよく聞くこと。
「違い」を「良さ」と捉え、自分の考えを見直すこと。
仲間と協力し、一つのことを成し遂げること。
私たちにもできる平和への一歩です。
さあ、ヒロシマを共に学び、感じましょう。
平和記念資料館を見学し、被爆者の言葉に触れてください。
そして、家族や友達と平和の尊さや命の重みについて語り合いましょう。
世界を変える平和への一歩を今、踏み出します。
令和6年(2024年)8月6日
こども代表
広島市立祇園小学校6年 加藤晶
広島市立八幡東小学校6年 石丸優斗
目
Nomめ
œil
Mes yeux sont fatigués donc je vais me reposer.
目 (め) signifie principalement 'œil' mais a de nombreux sens étendus: maille (網の目), expérience (いい目を見る), attention (目が行く), apparence (見た目), et suffixe ordinal (三番目 'troisième'). Apparaît aussi dans des expressions comme 目が高い (perspicace) et 目を通す (parcourir).
を
Particuleparticule marquant l'objet direct
J'ai résolu un problème difficile.
Marque l'objet direct du verbe - ce sur quoi l'action est effectuée. S'écrit を mais se prononce 'o'. Essentielle pour les verbes transitifs.
閉じる
Verbeとじる
fermer; clore
S'il vous plaît, fermez la fenêtre avant de dormir.
Utilisé pour les objets ayant deux parties qui se rejoignent (yeux, livres, parapluies) ou pour clore une réunion/un magasin.
想像
Nomそうぞう
imagination; imaginer
J'ai imaginé mon futur moi.
Utilisé pour visualiser mentalement des choses qui ne sont pas présentes ou vécues.
下さる
Verbeくださる
donner; accorder; faire pour (honorifique)
Le professeur a eu la gentillesse de me prêter un livre.
Version honorifique de 'kureru'. Utilisé quand une personne de statut supérieur donne quelque chose.
緑
Nomみどり
vert; verdure
Cette ville a beaucoup de parcs et est riche en verdure.
Désigne la couleur verte ou la végétation.
豊か
Nom adjectivalゆたか
riche ; abondant ; généreux
Ce village est riche en nature et l'air y est très pur.
Décrit une abondance de choses (nature, ressources) ou une richesse économique. Peut aussi qualifier un esprit généreux.
美しい
Adjectifうつくしい
beau; magnifique; pur
Le soleil couchant se reflétant sur le lac était très beau.
Utilisé pour la beauté visuelle, sonore, ainsi que pour des choses abstraites comme le cœur ou l'amitié.
Veuillez vous connecter pour ajouter des flashcards
Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.