Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Vocabolario da Natsumi Kiyoura (清浦夏実): 'Tabi no Tochuu (旅の途中)' (Spice and Wolf OP1 (狼と香辛料 OP1) · 2008).
ただひとり
迷い込む旅の中で
心だけ彷徨って立ち尽くした
でも今は 遠くまで
歩き出せる
そう君と この道で
出合ってから
旅人たちが歌う
見知らぬ歌も
懐かしく聴こえてくるよ
ただ君といると
夢見た世界が
どこかに あるなら
探しに 行こうか
風のむこうへ
凍てつく夜明けの
渇いた真昼の
ふるえる闇夜の
果てを見に行こう
寂しさを知っている
君の瞳
まばたいて その色を
映すから
高く空まで飛んで
三日月になる
ハッカ色の星はきっと
涙のかけら
東の国の港 西の海辺
暗い森で 南の街 金の塔
北の丘 水に揺れてた同じ月が
差し出すその手を
つないでいいなら
どこまで行こうか
君と二人で
どこへも行けるよ
まだ見ぬ世界の
ざわめき 香りを
抱きしめに行こう
ただ
Avverbio, Congiunzionesolo, soltanto; tuttavia, però; gratis
C'è solo un problema.
ただ ha molteplici significati: 1) 'solo/soltanto' per indicare limitazione o esclusività. 2) 'tuttavia/però' all'inizio delle frasi per introdurre contrasto. 3) 'gratis' quando scritto タダ o 只.
ひとり
Sostantivouna persona; da solo
Oggi guarderò un film da solo.
Può riferirsi a una singola persona o allo stato di essere soli.
迷い込む
Verboまよいこむ
smarrirsi e finire in; vagare in
Mi sono smarrito in un vicolo e ho perso la strada.
Entrare in un luogo per errore mentre si vaga o ci si è persi.
旅
Sostantivoたび
viaggio; cammino
Partì per un viaggio intorno al mondo con solo uno zaino in spalla.
Si riferisce all'atto di lasciare la propria casa per visitare altri luoghi.
の
Particellaparticella possessiva che indica appartenenza, attribuzione o relazione
La cucina della mamma è la più deliziosa.
Collega due sostantivi per mostrare possesso o attribuzione. Il sostantivo modificatore precede の e quello modificato segue.
中
Sostantivoなか
dentro; mezzo; centro; tra
Camminare nel bosco.
中 (なか) indica l'interno o il mezzo di qualcosa, sia fisicamente che astrattamente. Può significare 'tra' per gruppi, 'durante' per periodi di tempo, o la posizione media nelle classifiche. Si legge anche ちゅう nei composti.
で
Particellacon, in, tramite (particella)
Vado al lavoro in treno.
Marca luogo d'azione (dove succede qualcosa), mezzo/strumento (come/con cosa), materiale, ragione o ambito. Diverso da に che marca luogo di esistenza.
心
Sostantivoこころ
cuore; mente; spirito; sentimenti
Sono grato dal profondo del cuore.
Rappresenta il centro emotivo e spirituale di una persona, comprende sentimenti, pensieri e intenzioni. Usato in espressioni sulla sincerità e stati emotivi. Diverso da 心臓 che significa il cuore fisico.
Sottaku
Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.