Giapponese

なか
Significato: dentro; mezzo; centro; tra
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

中

Frasi di esempio

Camminare nel bosco.
この川は街の中を流れている。
Questo fiume scorre attraverso la città.
その猫はこたつの中で丸まっている。
Quel gatto è raggomitolato dentro il kotatsu.
暑い中を走ったので、全身に汗をかいた。
Ho corso al caldo, così ho sudato su tutto il corpo.
鍵穴から中を覗いた。
Ho sbirciato dentro dal buco della serratura.
彼は部屋の中を行きつ戻りつしていた。
Faceva avanti e indietro nella stanza.
本日はお忙しい中、お越しいただきありがとうございます。
Grazie per essere venuti oggi nonostante i vostri impegni.
最近見た映画の中で、これが一番面白かった。
Tra i film che ho visto recentemente, questo è stato il più interessante.
酔っ払いが店の中で暴れた。
L'ubriaco ha dato in escandescenze nel negozio.
彼は小説の中で、長い歳月をかけて新しい世界をつくった。
Ha trascorso molti anni a creare un nuovo mondo nel suo romanzo.

Note d'uso

中 (なか) indica l'interno o il mezzo di qualcosa, sia fisicamente che astrattamente. Può significare 'tra' per gruppi, 'durante' per periodi di tempo, o la posizione media nelle classifiche. Si legge anche ちゅう nei composti.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.