Логотип Sottaku Sottaku
Медиа

RUN! RUN! RUN!

Maki Otsuki Anime Японский

Лексика: Maki Otsuki (大槻マキ) — 'RUN! RUN! RUN!' (One Piece ED2 · 1999).

はみ出した気持ちつながらなくて 君の手をぎゅっと握り返すよ

一人でも僕は歩き出すから 遠くまでずっと見つめていてね

今朝からちょっと考えていた どうしてこんなに熱いの

いつもよりも早足になる まだ見ぬ風感じたい

いつからかそんなことばかりが離れないよ

はみ出した気持ちつながらなくて 君の手をぎゅっと握り返すよ

一人でも僕は歩き出すから 遠くまでずっと見つめていてね

ゆうべはちょっと眠れなかった どうしてこんなに遠いの

叶えたい思いがあせるから追いかけるよ

駆け出した気持ちつかまえたくて 自分さえもう追い越して行くよ

飛び出した夢を抱きしめてたい 一緒なら僕は走って行ける

いつの日かこの思い届くと信じてるよ

はみ出した気持ち抱きしめたまま 風の中ずっと走り続ける

飛び出した夢は立ち止まらない 突き抜ける思い呼び覚ましたい

はみ出した気持ちつながらなくて 君の手をぎゅっと握り返すよ

一人でも僕は歩き出すから 遠くまでずっと見つめていてね

Словарный запас

はみ出す

Глагол

はみだす

выступать; вылезать; выходить за пределы

Машина выезжает за пределы полосы.

Используется, когда что-то выходит за границы или рамки.

気持ち

Существительное

きもち

чувства, эмоции, настроение

Я хорошо понимаю его чувства.

Используется для выражения эмоций, чувств или психических состояний. Может относиться как к положительным, так и к отрицательным чувствам.

つながる

Глагол

соединяться; вести к; быть связанным

Эта дорога ведет к вокзалу.

Используется как для физических соединений, так и для абстрактных связей.

Существительное, Местоимение

きみ

ты; государь; владыка

Ты тоже пойдем с нами.

Местоимение второго лица, используемое в неформальной обстановке. Также означает правителя в историческом контексте.

Частица

притяжательная частица, указывающая на принадлежность или отношение

Мамина еда самая вкусная.

Соединяет два существительных для выражения принадлежности или атрибута. Определяющее слово стоит перед の, определяемое - после. Также используется для номинализации предложений.

Существительное

рука

Я мою руки перед едой.

手 (て) обозначает руку от запястья до кончиков пальцев. Используется во многих идиоматических выражениях: 手を貸す (помочь), 手がかかる (требует усилий), 手に入る (получить). Также может означать 'ход' в играх типа сёги.

Частица

частица прямого дополнения

Я решил сложную проблему.

Обозначает прямое дополнение глагола - на что направлено действие. Пишется を, но произносится 'o'. Необходима для переходных глаголов.

ぎゅっと

Наречие

крепко; с силой

Мать крепко обняла плачущего ребенка.

Используется при сильном давлении, сжатии или объятиях.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.