Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Médias
磔のミサ
Vocabulaire de 榊原ゆい : '磔のミサ'.
先天の日から あなたもその地も
神々の中で 抗える寄留者
鉄の鐘を合図に血肉へ 突き立ち灯は次々と消え
迫り来る祝福 選ばれし神の子 捧げるその瞬間が
きっときっと 今、ここに
いにしえのグラジオール 深紅を纏った正邪
堕落した羊は その目も失った
十字架を象った 鈍色な無数の針
色鮮やかな 洗礼 磔のミサを――――
飢える事の無い 欲望にまみれ
主を失い 朽ち果てる 大地よ
偉大にして雄々しき「絶対」 真理に仕えぬ獣たち
幾千の十字は 息を刈り続ける 生け贄の祭事なら
きっときっと 今、ここで
いにしえのカイザークロス 数えきれぬ叫びが
神々へ届くなら その血は意味を持つ
万物に目を奪われ 群れをなす愚弄の民
安息の日々 唱えよ 磔のミサを――――
忍び寄る恐怖は 心の幻想で 快楽へと導かれ行く 神秘
いにしえのグラジオール 深紅を纏った正邪
堕落した羊は その目も失った
十字架を象った 鈍色な無数の針
色鮮やかな 洗礼 磔のミサを――――
Vocabulaire
先天
Nomせんてん
inné; congénital; a priori
Il avait un talent musical inné.
Fait référence aux qualités ou capacités présentes dès la naissance ou inhérentes.
の
Particuleparticule possessive indiquant l'appartenance, l'attribution ou la relation
La cuisine de maman est la plus délicieuse.
Relie deux noms pour montrer la possession ou l'attribution. Le nom modifiant précède の et le nom modifié suit. Peut aussi relier des propositions pour la nominalisation.
日
Nomひ
jour, soleil, date
Aujourd'hui est un bon jour.
Nom fondamental signifiant jour, soleil ou date. Peut se référer à une période de 24 heures, aux heures de jour, au soleil lui-même, ou à des dates spécifiques. Très commun dans les expressions de temps et quand on parle de météo, d'horaires ou de dates de calendrier. La lecture change en 'nichi' dans les composés.
から
Particulede, depuis, parce que, comme
Comme il pleut, je vais prendre un parapluie.
から a deux fonctions principales : marquer un point de départ dans le temps/l'espace ('de/depuis') et indiquer une raison ou une cause ('parce que'). Pour exprimer une raison, c'est plus familier que ので.
あなた
Pronomvous, tu (poli)
Veuillez me dire votre nom s'il vous plaît.
あなた est un pronom de deuxième personne poli 'vous/tu', mais souvent évité au profit des noms/titres. Entre époux, les femmes peuvent appeler leur mari あなた (similaire à 'chéri'). L'usage excessif peut sembler distant ou impoli. Mieux vaut utiliser nom+さん si possible.
も
Particuleaussi, même (particule)
La pluie et le vent sont tous deux devenus plus forts.
Remplace は, が, ou を pour signifier 'aussi'. Utilisé deux fois (A も B も) signifie 'à la fois A et B'. Peut exprimer 'même' dans certains contextes.
その
Préfixece, cet, cette (proche de l'interlocuteur ou mentionné)
Ce magasin est déjà ouvert.
Adjectif démonstratif indiquant quelque chose près de l'interlocuteur ou quelque chose mentionné précédemment dans la conversation. Ne peut pas être utilisé seul - doit modifier un nom. Fait partie de la série ko-so-a-do. Utilisé pour se référer aux choses dans la sphère de l'interlocuteur ou aux sujets déjà discutés.
地
Nomち
terre; lieu; endroit
Il partit en voyage à la recherche d'un lieu paisible pour s'installer.
Dans ce contexte, cela désigne un lieu ou une région spécifique.
Médias
Veuillez vous connecter pour ajouter des flashcards
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.