マイ フレンド

tu, Lei (cortese)

Per favore mi dica il suo nome.

あなた è un pronome di seconda persona cortese 'tu/Lei', ma spesso evitato a favore di nomi/titoli. Tra coniugi, le mogli possono chiamare i mariti あなた (simile a 'caro'). L'uso eccessivo può sembrare distante o scortese. Meglio usare nome+さん quando possibile.

particella marcatrice dell'oggetto diretto

Ho risolto un problema difficile.

Marca l'oggetto diretto del verbo - su cosa viene compiuta l'azione. Si scrive を ma si pronuncia 'o'. Essenziale per i verbi transitivi.

おもう

pensare a; ricordare; immaginare

Pensando ai miei genitori al paese, ho scritto una lettera.

Usato per pensieri soggettivi, emotivi o per descrivere un sentimento di nostalgia.

solo; soltanto; solamente

Bevo solo caffè.

だけ è una particella che limita l'ambito solo a ciò che la precede. Può seguire sostantivi, verbi o aggettivi. できるだけ significa 'il più possibile'.

con, in, tramite (particella)

Vado al lavoro in treno.

Marca luogo d'azione (dove succede qualcosa), mezzo/strumento (come/con cosa), materiale, ragione o ambito. Diverso da に che marca luogo di esistenza.

こころ

cuore; mente; spirito; sentimenti

Sono grato dal profondo del cuore.

Rappresenta il centro emotivo e spirituale di una persona, comprende sentimenti, pensieri e intenzioni. Usato in espressioni sulla sincerità e stati emotivi. Diverso da 心臓 che significa il cuore fisico.

particella marcatrice di tema

Quest'anno i ciliegi sono fioriti presto.

Marca il tema della frase - di cosa parla la frase. Spesso implica contrasto con altri possibili temi. Si scrive は ma si pronuncia 'wa'. Differisce da が che marca il soggetto grammaticale.

つよい

forte, potente, intenso

Il vento è diventato forte.

Usato per descrivere la forza fisica, l'intensità dei fenomeni (vento, pioggia), la fermezza della volontà o la resistenza a qualcosa. La forma avverbiale 'tsuyoku' (fortemente) è comunemente usata. Opposto di 'yowai' (debole).