永久無料
すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。
メディア
I Was Wrong
2AMの「I Was Wrong」からの語彙。
내가 잘 잘 잘못했어
니 말이 달 달 달콤해서
맨날 말 말 말로만 날 날 날로 날
갖고 노는 걸 몰랐어
Baby, do you really wanna hurt me?
Why are you doin’ this to me? Why?
너의 다른 남자들 얘기
안 좋다는 행실들 얘기
모르는 척 못 들은 척
넘어가 보려고 해봐도
자꾸 치근대는 술버릇
내 친구에게 짓는 웃음
고치라고 그만하라고
아무리 너에게 말해도
미안하다는 말은 다 그 때뿐
변하겠다는 말도 다 그 때뿐
내 가슴 아파 아파 아픈 걸 알면서도
자꾸만 반복되는 걸
내가 잘 잘 잘못했어
니 말이 달 달 달콤해서
맨날 말 말 말로만 날 날 날로 날
갖고 노는 걸 몰랐어
baby you’re breaking my heart.
baby you’re hurting my heart.
그만두고 싶은데
잘못 된 걸 아는데
다시 니 곁에 돌아가
baby you & i 싸구려 유행가
속으론 우는데
억지로 웃는 광대
baby you & i 싸구려 유행가
속으론 우는데
미안하다는 말은 다 그 때뿐
변하겠다는 말도 다 그 때뿐
내 가슴 아파 아파 아픈 걸 알면서도
자꾸만 반복되는 걸
내가 잘 잘 잘못했어
니 말이 달 달 달콤해서
맨날 말 말 말로만 날 날 날로 날
갖고 노는 걸 몰랐어
baby you’re breaking my heart.
baby you’re hurting my heart.
그만두고 싶은데
잘못 된 걸 아는데
다시 니 곁에 돌아가
삐끄덕 엇나간 내몸과 맘
자존심도 없는 바보라 난
사랑에 속고도 눈물을 닦고
이럼 안되는데 네게로 가
니가 놀다 버린 장난감
이란 사실에 기분이 참 난감
근대 왜 왜 왜 왜
난 오늘도 니 앞에서 웃는 광대
내가 잘 잘 잘못했어
니 말이 달 달 달콤해서
맨날 말 말 말로만 날 날 날로 날
갖고 노는 걸 몰랐어
baby you’re breaking my heart.
baby you’re hurting my heart.
그만두고 싶은데
잘못 된 걸 아는데
다시 니 곁에 돌아가
語彙
내
名詞, 代名詞私の；私が；小川；匂い
これは私の本です。
多義語。所有格の「私の」（나의の縮約形）、主格の「私が」（내가の縮約形）として使われるほか、名詞として「小川」や「匂い」も意味する。
가
助詞主格助詞
友達が私を待っています。
前の名詞が母音で終わる場合に動詞の主語を示します。日本語の「が」に似ています。
잘못하다
動詞間違える, 過ちを犯す
私が何か間違ったことをしたようです。
間違いを犯したり、不適切な行動をとったりしたことを表現するために使用されます。
니
助詞, 連体詞, 接尾辞, 代名詞名詞を列挙するときに使う助詞; あなた; あなたの
リンゴやら梨やら、果物が多い。
名詞をリストアップする際に接続し、しばしば「A니 B니」の形で使われます。また、「네」を口語的に発音した形として「あなただ」や「あなたの」の意味で使われることもあります。
말
名詞, 接尾辞言葉、言語; 馬; 単位（斗）
彼はとてもきれいに話します。
「言葉/言語」、「馬」、そして穀物の伝統的な測定単位である「斗（マル）」など、複数の意味があります。文脈が鍵となります。
이
助詞主格/補語の助詞
家は遠いです。
子音で終わる名詞の後ろに付いて主語を示します。되다 や 아니다 の前では補語を示し、強調を表すこともあります。
달콤하다
形容詞甘い
このチョコレートは本当に甘い。
味、匂い、または雰囲気（「甘い言葉」など）に使用されます。
맨날
副詞いつも; 毎日; しょっちゅう
彼はいつも遅刻をする。
「毎日」や「いつも」を意味する口語で、何かが繰り返されたり習慣的であったりするニュアンスが含まれます。
Sottaku
Sottakuについて
Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。
Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。
スマートSRSシステム
当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。
包括的なコンテンツ
漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。
コミュニティチャット
レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。